!قادمة
موسوبيا
مثلي تمامًا
Sawada : ترجمة
:تابعوني على تويتر Sawada_Sub
.أتينا إلى هنا من أجل إيصالك
.لا داع لهذا، لأن لديكم محلا للإهتمام به
.لا تقلقي، لأنّ (سايوري) تهتم به
ما الذي تفكّرين به؟
.فكّرتُ أنّي بقيتُ هنا كثيرًا فحسب
أتعنين أنّكِ تعبتِ من هذا؟
.كلا، لقد حظيتُ بالكثير من المرح
.لا تُزعجيها كثيرًا
.استمتعتُ حقًا
مطار كوماموتو
.إعتني بنفسك
.أجل، سأعود قريبًا
.هذا وعدٌ بيننا
.أجل
.لقد وصلت
!(مايزونو-سان)
ناتسونا-تشان)، هل ستعودين لـِ "طوكيو" بالفعل؟)
.شكرًا على اعتنائك بي
.(إيزومي)
ما-ما الأمر، (إيزومي-تشان)؟
أنتِ حزينة لأنّ (ناتسونا-تشان) عائدة للبيت؟
.يا إلهي، عليكِ توديعها بابتسامة على وجهك
،إذا كان لديكِ أشياءٌ لتقوليها .فأخبريها بها مباشرة
.هذه هي الصّداقة الحقيقية
!ناتسونا)، أنا أحبّك)
!و أنا أيضًا
أتساءل متى سأكون قادرة على إخبار .إيتسكي) بكلّ ما أريد إخبارها به)
.أنا متأكدة بأنّ (إيتسكي) ستكون سعيدة
.لأنّ (ناتسونا) قد أتت لزيارتها
.أنا متأكدة بأنها قادرة على تجاوز هذا الأمر
.كلُّ ما تحتاجه هو الشجاعة لفعل ذلك
،إذا كان لديكِ أشياءٌ لتقوليها .فأخبريها بها مباشرة
.هذه هي الصّداقة الحقيقية
.عليكِ أن تتخيّلي بأنّكِ تمضين قُدمًا
.أنا حمقاء
.لأنّها كانت بانتظاري
.و الآن، لِنعُد للمنزل
!مايزونو-سان)! لديّ طلبٌ منك)
!لطالما أردتُ أن أفعل هذا الشيء في حياتي
!أجل
♪ لِنُمسك بأيدينا ♪
♪ و نربط بقلوبنا ♪
♪ لِندعم قلوبنا الضعيفة مع بعضنا البعض ♪
♪ لِنُمسك بأيدينا ♪
♪ و نُعمّق روابطنا ♪
♪ نبكي و نضحك ♪
♪ ...ما ينتظرنا هناك هو ♪
♪ عالمٌ بقلوب غير مُقيّدة ♪